california, aprile 08